Event Horizon
The further I get from you,
Time slows down with every step.
It’s stood still like frozen skies,
Since our love broke its bonds.
Your voice fades beyond the stars,
Once so close, now so far.
What drew me in, pulls me away,
This love can’t stand the singularity.
We’re dancing on the event horizon,
Where me and time slowly bend.
My love won’t stand this pull.
You’re the star that pulls me out.
No message flies, no signal sings,
Just silence wrapped in distant rings.
Your light once warm, now cold and slow,
A black hole where emotions go.
You held me tight, then let me slide,
Now the orbit breaks, I can’t reside.
Every tear adds weight to what we’ve lost,
Love crumbles at its cost.
We’re dancing on the event horizon,
Where me and time slowly bend.
My love won’t stand this pull.
You’re the star that pulls me out.
We’re dancing on the event horizon,
Where me and time slowly bend.
My love won’t stand this pull.
You’re the star that pulls me out.
But if we turn before the break,
Escape the spin of old love,
We can beat the final fall —
Reclaim the light, defy it all.
We’re dancing on the event horizon,
Where me and time slowly bend.
My love won’t stand this pull.
You’re the star that pulls me out.
You’re the star that pulls me out.
Tradução: Português
Horizonte de Eventos
Quanto mais me afasto de você,
O tempo desacelera a cada passo.
Ele parou como céus congelados,
Desde que nosso amor rompeu seus laços.
Sua voz desaparece além das estrelas,
Antes tão perto, agora tão longe.
O que me atraiu, me afasta,
Este amor não suporta a singularidade.
Estamos dançando no horizonte de eventos,
Onde eu e o tempo nos curvamos lentamente.
Meu amor não suportará essa atração.
Você é a estrela que me puxa para fora.
Nenhuma mensagem voa, nenhum sinal canta,
Apenas silêncio envolto em anéis distantes.
Sua luz antes quente, agora fria e lenta,
Um buraco negro para onde as emoções vão.
Você me abraçou forte, depois me deixou deslizar,
Agora a órbita se rompe, não consigo residir.
Cada lágrima adiciona peso ao que perdemos,
O amor se desintegra à sua custa.
Estamos dançando no horizonte de eventos,
Onde eu e o tempo nos curvamos lentamente.
Meu amor não suportará essa atração.
Você é a estrela que me puxa para fora.
Estamos dançando no horizonte de eventos,
Onde eu e o tempo nos curvamos lentamente.
Meu amor não suportará essa atração.
Você é a estrela que me puxa para fora.
Mas se nos virarmos antes da ruptura,
Escapar do giro do velho amor,
Podemos vencer a queda final —
Recuperar a luz, desafiar tudo.
Estamos dançando no horizonte de eventos,
Onde eu e o tempo nos curvamos lentamente.
Meu amor não suportará essa atração.
Você é a estrela que me puxa para fora.
Você é a estrela que me puxa para fora.
Comments are closed